英語で何て言う？「any」の使い方をおさらいしよう！

「英語で何て言う？」コーナー、今回は「any」のおさらいです。

「any」は、使われる文の種類（肯定文、否定文、疑問文）によって、意味が変わる単語で、形容詞、副詞、代名詞として使われます。

今回は、「any」とあわせて「some」の使い方についても正しく理解しながら、「any」の基本的な表現から応用表現まで解説します。

「any」と疑問文・否定文・肯定文
「any」と「some」
代名詞の役割をする「any」
「any」を使った応用表現
- 「if any」
- 否定文 / 疑問文:「any + 比較級」
まとめ

「any」と疑問文・否定文・肯定文

「any」は、使う文脈によって意味が変わる点を押さえておくと、様々な場面で使えるとても便利な単語です。

日常会話の場面でよく使われますので、意味の違いをしっかり理解しておきましょうね！

疑問文または「if」で始まる文章

疑問文または「if」で始まる文章の中で使われる場合、可算名詞の複数形の前に置いて、「いくつかの」や「何人かの」という形容詞的な意味で使われるのが一般的です。

Do you have any brothers?「男のきょうだいはいますか」
If you have any questions, come and ask me.「何か質問があれば、聞きにきてください」

「any」+ 不可算名詞

同様に、不可算名詞の前に置いて、「いくらかの」という意味でも使われます。

Is there any milk left in the carton?「パックに牛乳がまだ残ってる？」

否定文: 「any」+ 可算名詞（複数形）

否定文の中で使われる場合、可算名詞の複数形の前に置いて、「１つも（1人も）…ない」という意味になります。

I don’t have any pets. 「私はペットを飼っていません」

「not…any」は、「no」と同じ意味として使われますので、上の文章は、「I have no pets.」と言い換えられます。また、否定文では「any」を主語として使うのは誤りで、「どの生徒も来なかった」は、「No students came.」になります。「Any students did not come.」とは言わないので、注意しましょう。

否定文: 「any」+ 不可算名詞

不可算名詞の前に置いて、「少しも（何も・誰も）…ない」という意味でも使われます。

There isn’t any water in the swimming pool.「プールには水がまったくない」

肯定文: 「any」+ 単数名詞

肯定文の中で使われる場合、単数名詞の前に置いて、「どんな…でも」、「どの…でも」、「誰でも」という意味になります。ここでは、「any」は強く発音されることを覚えておきましょう。

Any child knows that.「どんな子どもでもそのことは知っている」
You can come and visit us any time.「いつでも遊びにきてね」
Judy runs faster than any other girl in her class. (Judy runs [the] fastest of all the girls in her class.)「ジュディーはクラスのどの女の子よりも走るのが速い」
There are some umbrellas. Take any one you like.「かさが何本かあるから、好きなものを1本持っていきなさい」

「any」と「some」

前章では、「any」の文脈による意味の違いを解説しました。この章では、「any」と比較されることの多い「some」との使い分けについておさらいしたいと思います。

まず、前章の最後に挙げた文章に注目しましょう。

There are some umbrellas. Take any one you like.

この文章では、「何本か傘がある」と言う場合に、「any」ではなく、「some」を使っています。一般的に、「any」は、疑問文と否定文で使われ、「some」は肯定文で使われるという決まりがあるので、「There are any umbrellas.」は誤りです。

次に、以下のAとBの会話を英訳します。

A:「質問はありますか？」
B:「はい、いくつか質問があります。」または「いいえ、質問はありません。」

A:「Do you have any questions?」
B: 「Yes, I have some questions.」または「No, I have no questions.」

この「any」と「some」の使い分けを覚えておくことはとても大切ですが、例外があります。日常会話の中では、「some」を疑問文でも使うケースがあります。「Will you have some tea?」は、「お茶はいかがですか？」という意味の疑問文です。人に物を勧めたり、Yesの答えが期待されるときは、疑問文でも「any」ではなく、「some」を使いますので、覚えておくと良いです。